{"title":"떡 카탈로그 · Rice Cakes","description":"\u003cp\u003e백년떡집의 떡 카탈로그입니다. 각 제품 페이지에서 구성, 포장 단위 및 선택 가능한 맛을 확인하실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery CKFND rice cake is made fresh to order. Product pages show available variants and packaging details.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"garaetteok","title":"가래떡 · Garaetteok | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eChewy Korean cylinder rice cakes with a clean, gently nutty finish—ideal for soup, grilling, or homemade tteokbokki. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e쫀득한 식감과 은은한 쌀 향이 살아있는 한국 전통 가래떡입니다. 떡국, 구이, 떡볶이 등 다양한 요리에 잘 어울리며 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56047941419313,"sku":"CKFND-GRT-4-5KG","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/01_garaetteok.png?v=1788255458"},{"product_id":"rice-cake-soup-slices","title":"떡국떡 · Rice Cake Soup Slices | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eSilky sliced rice cakes that soften beautifully in broth for a comforting bowl of tteokguk. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e맑은 국물에 부드럽게 어우러지는 떡국용 쌀떡입니다. 편리하게 썰어 담아 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56047946498353,"sku":"CKFND-RCS-4-5KG","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/02_tteokguk_tteok.png?v=1788255403"},{"product_id":"tteokbokki-rice-cakes","title":"떡볶이떡 · Tteokbokki Rice Cakes | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eSpringy Korean rice cakes made to soak up a rich, glossy tteokbokki sauce. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e매콤달콤한 양념을 듬뿍 머금는 쫄깃한 떡볶이떡입니다. 업소용으로 알맞은 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56047948366129,"sku":"CKFND-TBK-4-5KG","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/03_tteokbokki_tteok.png?v=1788255376"},{"product_id":"patterned-rice-cake","title":"절편 · Patterned Rice Cake | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eSoft, delicately chewy sliced rice cakes with a clean grain-forward finish. Choose rice or mugwort; supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e담백하고 부드럽게 쫀득한 한국 전통 절편입니다. 쌀 또는 쑥 맛을 선택할 수 있으며 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56248227397937,"sku":"CKFND-JLP-RICE-4-5KG","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/04_jeolpyeon_rice.png?v=1789289360"},{"product_id":"steamed-white-rice-cake","title":"백설기 · Steamed White Rice Cake | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eLight, cloud-soft steamed rice cake with a pure, comforting sweetness. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e가볍고 포슬포슬한 식감에 은은한 단맛이 매력적인 백설기입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133492375857,"sku":"CKFND-SWR-4-5KG","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/05_baekseolgi.png?v=1788255340"},{"product_id":"soybean-chestnut-seolgi","title":"콩밤설기 · Soybean \u0026 Chestnut Seolgi | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eA hearty steamed rice cake accented with earthy soybean and chestnut notes. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e고소한 콩과 밤의 풍미가 조화로운 든든한 설기입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133491982641,"sku":"CKFND-SCS-4-5KG","price":680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/06_kongbam_seolgi_826db80e-9c4a-40d0-ac8f-703738471e19.png?v=1788421895"},{"product_id":"red-bean-layer-cake","title":"팥시루떡 · Red Bean Layer Cake | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eA classic layered rice cake with a satisfying red-bean richness in every slice. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e진한 팥의 풍미를 층층이 담아낸 클래식한 팥시루떡입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133490442545,"sku":"CKFND-RBL-4-5KG","price":750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/07_patsirutteok_441f6469-db1d-473d-8dc6-11522f78f40a.png?v=1788421897"},{"product_id":"mung-bean-layer-cake","title":"녹두시루떡 · Mung Bean Layer Cake | 4-5kg","description":"\u003cp\u003eA deeply satisfying layered rice cake with mellow, earthy mung bean flavour. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구수한 녹두의 깊은 맛을 층층이 즐길 수 있는 녹두시루떡입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133489656113,"sku":"CKFND-MBL-4-5KG","price":750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/08_nokdu_sirutteok_ad5f5054-d1e5-4581-9ed0-40643fdec6eb.png?v=1788421897"},{"product_id":"pumpkin-layer-cake","title":"호박시루떡 · Pumpkin Layer Cake | 4-5kg","description":"\u003cp\u003eVelvety pumpkin rice cake, layered for a naturally golden and subtly sweet bite. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e자연스러운 호박의 황금빛과 은은한 단맛이 살아있는 호박시루떡입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133488705841,"sku":"CKFND-PLC-4-5KG","price":850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/09_hobak_sirutteok_ff09140f-7ca8-484c-a94c-75a42bc72899.png?v=1788421898"},{"product_id":"traditional-injeolmi","title":"전통인절미 · Traditional Injeolmi | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eTraditional Korean injeolmi with a soft, satisfyingly chewy texture. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e부드럽고 쫄깃한 식감이 매력적인 한국 전통 인절미입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133487853873,"sku":"CKFND-TIJ-4-5KG","price":750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/10_traditional_injeolmi.png?v=1788255216"},{"product_id":"royal-injeolmi","title":"궁중인절미 · Royal Injeolmi | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eAn elegant injeolmi selection featuring sweet pumpkin and fragrant mugwort notes. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e달콤한 호박과 향긋한 쑥의 풍미를 담은 고급스러운 궁중 인절미입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56615041958193,"sku":"CKFND-RIJ-4-5KG-1","price":800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/11_royal_injeolmi_danhobak_nokdugomul.png?v=1791117968"},{"product_id":"pine-steamed-half-moon-cake","title":"송편 · Pine-Steamed Half-Moon Cake | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eColourful pine-steamed half-moon rice cakes in a five-shade assortment of rice, mugwort, pumpkin, pink, and purple. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e쌀, 쑥, 호박, 분홍, 보라 다섯 가지 색감을 담은 송편입니다. 은은한 솔향과 함께 즐기며 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305706139953,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/12_songpyeon_reference_faithful.png?v=1789574740"},{"product_id":"sweet-spiced-glutinous-rice","title":"약식 · Sweet Spiced Glutinous Rice | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eSweet, aromatic glutinous rice cake with a rich, celebratory character. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e달콤하고 향긋한 풍미가 어우러진 찰밥 디저트 약식입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133485199665,"sku":"CKFND-SSG-4-5KG","price":780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/13_yaksik.png?v=1788255152"},{"product_id":"nourishing-glutinous-rice-cake","title":"영양찰떡 · Nourishing Glutinous Rice Cake | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eA wholesome, satisfyingly chewy glutinous rice cake crafted for a rich, hearty bite. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e쫄깃하고 든든한 식감으로 풍성하게 즐기는 영양찰떡입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133484052785,"sku":"CKFND-NGR-4-5KG","price":880.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/14_yeongyang_chaltteok_42e5b07d-c0e9-4020-8170-3b21728285ab.png?v=1788421896"},{"product_id":"sweet-bean-paste-rice-cake","title":"앙금절편 · Sweet Bean Paste Rice Cake | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eTender rice cakes with a smooth, sweet bean-paste centre. Choose rice or mugwort; supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e부드러운 떡 속에 달콤한 앙금을 채운 앙금절편입니다. 쌀 또는 쑥 맛을 선택할 수 있으며 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56137344188721,"sku":"CKFND-SBP-RICE-4-5KG","price":800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/15_anggeum_jeolpyeon_521030a4-a666-4918-8515-0a1ecb7b24de.png?v=1788421894"},{"product_id":"송편-pine-steamed-half-moon-cake-1-box","title":"송편 · Pine-Steamed Half-Moon Cake | 1 box","description":"\u003cp\u003eColourful pine-steamed half-moon rice cakes in a five-shade assortment of rice, mugwort, pumpkin, pink, and purple. Presented in a circular special-edition package for the Mid-Autumn festival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e쌀, 쑥, 호박, 분홍, 보라 다섯 가지 색감을 담은 송편입니다. 은은한 솔향과 함께 즐기며, 추석을 위해 준비한 원형 특별 패키지에 담아 드립니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305765155121,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/ckfnd_assorted_songpyeon_angle_square_final_v2.png?v=1789750802"},{"product_id":"쑥절편-patterned-rice-cake-mugwort-4-5-kg","title":"쑥절편 · Patterned Rice Cake (Mugwort) | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eSoft, delicately chewy mugwort rice cakes with an earthy, clean fragrance. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e은은한 쑥 향과 담백하고 부드러운 쫀득함을 살린 쑥절편입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56409270321457,"sku":"CKFND-JLP-RICE-4-5KG","price":550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/04_jeolpyeon_ssuk_refined.png?v=1789289361"},{"product_id":"쑥-앙금절편-sweet-bean-paste-rice-cake-mugwort-4-5-kg","title":"쑥 앙금절편 · Sweet Bean Paste Rice Cake (Mugwort) | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eTender mugwort rice cakes with a smooth, sweet bean-paste centre and a gentle herbal finish. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e은은한 쑥 향과 부드러운 떡 속 달콤한 앙금을 담은 쑥 앙금절편입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56614974292273,"sku":"CKFND-SBP-RICE-4-5KG","price":880.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/15_anggeum_jeolpyeon_ssuk_refined.png?v=1788421894"},{"product_id":"궁중인절미-royal-injeolmi-4-5-kg-copy","title":"궁중인절미 · Royal Injeolmi | 4-5 kg","description":"\u003cp\u003eAn elegant injeolmi selection featuring sweet pumpkin and fragrant mugwort notes. Supplied in a 4–5 kg boxed bulk pack.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e달콤한 호박과 향긋한 쑥의 풍미를 담은 고급스러운 궁중 인절미입니다. 4–5 kg 벌크 박스 포장으로 공급됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Century Korean Food \u0026 Desserts (CKFND)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56686688436529,"sku":"CKFND-RIJ-4-5KG-1","price":800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/2229\/5601\/files\/11_royal_injeolmi_ssuk_dongbugomul.png?v=1791117968"}],"url":"https:\/\/www.ckfnd.com\/collections\/rice-cakes.oembed","provider":"백년떡집 | Century Korean Food \u0026 Desserts","version":"1.0","type":"link"}