주문 문의
ORDER INQUIRIES
감사의 마음이
온전히 담기도록 준비합니다.
Prepared so your
gratitude is fully felt.
백년떡집의 떡은 주문에 맞춰 매일 당일 제작합니다. 원하시는 구성과 수령일을 남겨주시면, 가장 좋은 상태로 준비할 수 있도록 정성껏 확인하겠습니다.
Every CKFND rice cake is made fresh daily to order. Tell us the arrangement and receipt date you have in mind, and we will review your request with care so it can be prepared at its best.
바로 문의하기
CONTACT CKFND
주문 전, 편하게
문의해 주세요.
Let’s discuss your
order first.
이메일, 전화 또는 WhatsApp으로 원하시는 떡·선물 구성과 희망 수령일을 알려주세요. 가능한 구성과 결제 방법을 확인해 안내드립니다.
Tell us the rice cakes or gift arrangement you have in mind and your preferred receipt date by email, phone, or WhatsApp. We will confirm availability and payment details with you.
주문 전 확인해주세요
PLEASE NOTE BEFORE ORDERING
주문은 수령일 기준
2–3일 전 문의가 필요합니다.
Please contact us
2–3 days in advance.
백년떡집의 모든 떡은 주문에 맞춰 매일 당일 제작합니다. 수령일 기준 최소 2–3일 전에 문의해 주시고, 주문은 담당자와의 직접 상담 및 확인 후에만 확정됩니다.
Every CKFND rice cake is made fresh daily to order. Please contact us at least 2–3 days before your requested receipt date. An order is confirmed only after direct coordination and confirmation with our team.
01 / 사전 주문
01 / PREORDER
먼저 문의해주세요.
Begin with an inquiry.
원하시는 떡 또는 선물 구성과 희망 수령일을 남겨주세요. 준비 가능 여부를 확인한 뒤 안내드립니다.
Share the rice cakes or gift arrangement you are considering, along with your preferred receipt date. We will review availability and guide you from there.
02 / 주문 확정
02 / ORDER CONFIRMATION
직접 확인 후 확정됩니다.
Confirmed through direct coordination.
문의 접수만으로 주문이 확정되지는 않습니다. 구성, 수령일, 주문 가능 여부를 담당자와 직접 확인한 뒤 주문이 확정됩니다.
Submitting an inquiry does not confirm an order. Your order is confirmed only after the arrangement, receipt date and availability are directly confirmed with our team.
03 / 가장 좋은 순간
03 / AT ITS BEST
받으신 당일 드세요.
Enjoy them on the day you receive them.
가장 좋은 맛과 식감을 위해 떡은 당일 바로 드시는 것이 가장 맛있게 드실 수 있습니다.
For the best taste and texture, we recommend enjoying your rice cakes on the day you receive them.
결제방식
PAYMENT METHODS
FPS, 계좌이체 또는
현금 결제 가능
FPS, bank transfer,
or cash payment.
주문 가능 여부와 세부 내용은 담당자와의 직접 확인 후 안내드리며, 이 확인이 완료된 후에만 주문이 확정됩니다. 결제 정보는 주문 확정 시 다시 안내드립니다.
Availability and order details are confirmed directly with our team; an order is confirmed only after that coordination is complete. Payment instructions are reconfirmed with your order.
- FPS ID
- FPS ID
- 132140641
- 예금주
- ACCOUNT HOLDER
- CENTURY KOREAN F&D ISABEL & JU LIMITED
- 계좌번호
- ACCOUNT NO.
- 305-878068-883
- 은행
- BANK
- Hang Seng Bank
입금 후 주문자 성함과 입금 내역을 WhatsApp으로 보내주시면 확인을 도와드립니다.
After payment, please send your name and payment record to us on WhatsApp so we can confirm it with you.
아래 양식에는 성함, 회신 가능한 연락처, 원하시는 떡 또는 선물 구성, 희망 수령일을 남겨주세요.
In the form below, please include your name, a contact method for our reply, the rice cakes or gift arrangement you are considering, and your preferred receipt date.
배송 안내
DELIVERY INFORMATION
지역에 맞춰
안전하게 전합니다.
Delivered with care,
by destination.
배송비는 수령 지역에 따라 달라집니다. 주문 금액이 HK$1,000 이상인 경우 무료 배송이 적용되며, 정확한 배송 방식과 비용은 주문 확인 시 함께 안내드립니다.
Delivery costs vary by destination. Orders of HK$1,000 or above receive free delivery; we will confirm the applicable method and charge when your order is confirmed.
구룡
KOWLOON
HK$100
일반 배송
STANDARD DELIVERY
홍콩섬
HONG KONG ISLAND
HK$150
일반 배송
STANDARD DELIVERY
신계
NEW TERRITORIES
HK$150
일반 배송
STANDARD DELIVERY
도서 지역
OUTLYING ISLANDS
HK$180
일반 배송
STANDARD DELIVERY
무료 배송 · HK$1,000 이상 주문 시 적용됩니다. 배송 지역 및 주문 내용에 따라 안내드리는 Shopify 배송 방식으로 최종 확인됩니다.
FREE DELIVERY · Available for orders of HK$1,000 or above. The applicable Shopify delivery method is reconfirmed based on destination and order details.
포장 비용 안내 · 포장 종류와 주문 수량에 따라 별도의 포장 비용이 발생할 수 있습니다. 정확한 비용과 적용 방식은 주문 전 담당자와의 상담을 통해 확인되므로, 주문 전 상담이 필요합니다.
PACKAGING FEES · Additional packaging fees may apply according to the selected packaging format and order quantity. The exact charge and application are confirmed through consultation before the order, so please contact us first.